-
1 товарные запасы
-
2 товарные запасы
Bestand an Waren, Warenbestand, WarenvorräteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарные запасы
-
3 наличные товары
-
4 наличие товаров
-
5 наличные
-
6 товарные запасы
adj1) gener. Warenbestand2) eng. Bestände3) commer. Stock4) econ. Versorgungsbestand, Warenreserven, Warenvorräte5) f.trade. Bestand an Waren -
7 запас товаров
-
8 Нашествие двунадесяти языков
(возникшее в 1812 г., во время Отечественной войны, образное наименование агрессии Наполеона, вторгшегося в Россию с шестисоттысячной армией, которая была разноплемённой и разноязычной, так как более чем наполовину состояла из войск покорённых им стран Европы; предполагаемый источник выражения - "афишки" московского главнокомандующего Ф. Ростопчина, т. е. издававшиеся им объявления и листовки с сообщениями о ходе военных действий, рассчитанные на "простой народ" и поэтому писавшиеся псевдонародным слогом) "Invasion der zwölf Völkerstämme", im Jahre 1812, während des Vaterländischen Krieges entstandene bildhafte Bezeichnung der Aggression Napoleons, dessen in Russland eingefallene sechshunderttausend Mann starke Armee mehr als zur Hälfte aus Truppen der von ihm unterworfenen europäischen Länder bestand, so dass ihre Angehörigen "in zwölf verschiedenen Zungen" sprachen. Als Quelle des Ausdrucks werden die "Rostoptschin-Anschläge" angenommen, d. h. Berichte vom Kriegsschauplatz enthaltende patriotische Flugblätter und Anschläge, die von F. Rostoptschin, Befehlshaber der in und um Moskau stationierten Truppen, verfasst und herausgegeben wurden; sie waren für das "einfache Volk" bestimmt und in einem preudovolkstümlichen Stil gehalten. Двуна́десять - archaische Form des Zahlworts двена́дцать; язы́ки ( die Betonung auf der zweiten Silbe ist veraltet) - metonymisch für племена́, наро́ды.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Нашествие двунадесяти языков
См. также в других словарях:
Bestand — Fortbestand; Verbleiben; Fortdauer; Repertoire; Vorrat; Grundstock; Sammlung; Fundus; Auswahl; Lagerbestand; Inventar; Bestandsverzeichnis … Universal-Lexikon
Bestand — Be·stạnd der; (e)s, Be·stän·de; 1 nur Sg; das Existieren einer Sache zu einem gewissen Zeitpunkt und in der Zukunft ≈ Fortdauer <etwas hat keinen Bestand; etwas ist von (kurzem) Bestand>: Der Bestand des Betriebes ist bedroht 2 der Bestand … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Richard-Wossidlo-Gymnasium (Waren) — Richard Wossidlo Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1869 Ort Waren (Müritz) Land Mecklenburg Vorpommern Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kreis Waren — Basisdaten[1] Bezirk der DDR Neubrandenburg Kreisstadt Waren Fläche 1.009 km² (1989) Einwohner 53.616 (1989) Bevölkerungsdichte 53 … Deutsch Wikipedia
Bundestagswahlkreis Neubrandenburg - Altentreptow - Waren - Röbel — Der Wahlkreis Neubrandenburg – Altentreptow – Waren – Röbel war ein Bundestagswahlkreis in Mecklenburg Vorpommern. Er umfasste das Gebiet der Stadt Neubrandenburg sowie das Gebiet damaligen Landkreise Neubrandenburg, Waren, Altentreptow und Röbel … Deutsch Wikipedia
Bundestagswahlkreis Neubrandenburg – Altentreptow – Waren – Röbel — Der Wahlkreis Neubrandenburg – Altentreptow – Waren – Röbel war ein Bundestagswahlkreis in Mecklenburg Vorpommern. Er umfasste das Gebiet der Stadt Neubrandenburg sowie das Gebiet damaligen Landkreise Neubrandenburg, Waren, Altentreptow und Röbel … Deutsch Wikipedia
Schrift: Am Anfang waren die Bilder - Die Ursprünge der Schrift — Der Ursprung der Keilschrift, des am weitesten verbreiteten Schriftsystems vor dem 1. Jahrtausend v. Chr., liegt im ausgehenden 4. Jahrtausend. Die überwiegende Mehrzahl der rund 5000 erhaltenen Tontafeln und Fragmente dieser ersten Phase wurde … Universal-Lexikon
Israelische Eisenbahn — Israel Railways (hebräisch: רכבת ישראל/Rakéwet Jisra el) ist die staatliche israelische Eisenbahngesellschaft. Die Gesellschaft entstand 1948 aus den in Israel verbliebenen Resten der Hedschasbahn sowie der durch die Briten errichteten bzw.… … Deutsch Wikipedia
Rakevet Israel — Israel Railways (hebräisch: רכבת ישראל/Rakéwet Jisra el) ist die staatliche israelische Eisenbahngesellschaft. Die Gesellschaft entstand 1948 aus den in Israel verbliebenen Resten der Hedschasbahn sowie der durch die Briten errichteten bzw.… … Deutsch Wikipedia
Hamm — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamm (Westf) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
